1. Boshqa joyga ketmay, bor-may, jilmay, qoʻzgʻalmay, oʻz joyida bul-mox; joyini tark etmaslik.
Uyida qolmoq. Kutubxonada qoldi. Biz bu yil ham qishloqda qoldik.
Otamlar bu yerda qolmoqchilar, sardoba qurishni oʻylayaptilar Mirmuhsin, Meʼmor
Majlis boʻlgan joyda oʻsha gapirgan odam-u yana bir necha kishi qoldi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Bor, mavjud holatda boʻlmoq; bor (inkor shaklida yoʻq holatni, yoʻq ekanlikni bildiradi).
Yonimda yuz soʻm qoldi. Uyda koʻk choy qolmabdi. Ot agʻanagan yerda jun qolar. Maqol
Kelgusi asrga ikki qadam-gina yoʻl qoldi. S. Ahmad, Yulduz
Qoʻqondan boshimni olib chiqib ketishdan boshqa choram qolmagan mening, aka! K. Yashin, Hamza
3. Biror holat, vaziyat, makon (joy) va shu kabilarda mavjud boʻlmoq
Yolgʻiz qolmoq. Jim qolmoq. Vijdon azobida qolmoq. Och qolmoq. Ish chala qoldi. Qurshovda qolmoq.
Fashistlarning oʻq, xanjari-la Talay yoshlar qoldi bepadar. Gʻayratiy
Sodiq jiyanim, basharangmi, doʻlda qolgan tappimi? A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
4. Ishlatish, foydalanish va shu kabilardan xoli boʻlib saqlanmoq, ortmoq; shu tariqa keyingilar ixtiyoriga oʻtmoq, meros boʻlmoq.
Bu imorat otangizdan qolgan boʻlsa kerak? A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Bir parcha yer hammadan qoladi, oʻgʻlim. Hech kim qabriga orqalab ketmaydi. Oybek, Tanlangan asarlar
Ota-bobolardan qolgan udum bu, qizim. K. Yashin, Hamza
5. Daxl etolmaslik, yetisholmaslik, erisholmaslik.
Oʻzimam qiziqman-da, shu yomgʻirdan qoʻrqib, maktabdan qolib oʻtirsam. E. Raimov, Ajab qishloq
Eldan qolguncha erdan qolgan yaxshiroq, deb shuni aytsa kerak-da. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Issiq, yumshoq paxta qoplar, aravaning beshik singari tebranishi kecha uyqudan qolgan Gʻulomjonni elitdi. M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
6. Barham topmoq, yoʻq boʻlmoq.
Shoʻxliklari qoldi. Avvalgi yoʻtalishlari qoldi. Ishonch qolmadi. Sabr-toqat qolmadi. Yurishga madori qolmadi.
Surmaxon, palapartishligingiz sira ham qolmadi, qolmadi-da! B. Rahmonov, Yurak sirlari
7. Masofa, vaqt nuqtayi nazarida boʻlmoq, bor boʻlmoq.
Shaharga yana oʻttiz kilometr (yoʻl) qoldi. Poyezd joʻnashiga bir soat qoldi.
8. Saqlanmoq, omon qutulmoq.
Yuz oʻlimdan qolganman.
Oʻgʻrilardan bittasi tutildi qolganlari ham ushlanur, deb oʻylayman. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
9. Ish-faoliyat, foydalanish imkoniyatidan mahrum boʻlmoq.
Mariyamning baxtiga qarshi, amaki sil kasalligiga uchrab, ishdan qoldi. Oybek, Tanlangan asarlar
Quloqdan ham qolganmisiz? Ilhom akamning ham daraklari yoʻq, deyapman! B. Rahmonov, Yurak sirlari
Ilgari katta naychi boʻlgan, keyin koʻzdan qolib, uyga qamalgan hamqishlogʻidan ham bir oz taʼlim olgan edi. Oybek, Tanlangan asarlar
10. Duchor boʻlmoq, giriftor boʻlmoq, yoʻliqmoq.
Baloga qolmoq. Malomatga qolmoq. Tuhmatga qolmoq. Tashvishga qolmoq.
U ham kishilar oldida bu baxtsiz qizining taʼnasiga qolmasin. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Endi senlarning kasofatlaringga men qolamanmi? M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
[ Surmaxon:] Shu kunga qolishimga siz sababchi boʻldingiz, oyi. B. Rahmonov, Yurak sirlari
11. Biror narsadan benasib, bebahra qolmoq.
Toʻydan qolmoq. Foydadan qolmoq.
Bir yakshanba kuni Ahmadjon oshxonaga dejur boʻlib, uyqudan qoldi. A. Qahhor, Oltin yulduz
12. (oʻrin-payt kelishigi bilan) Biror hodisaning bevosita taʼsirida boʻlmoq.
Yomgʻirda qolmoq. Oftobda qolmoq. Sovuqda qolmoq.
13. Belgilangan vaqtdan keyinga surilmoq, kechiktirilmoq, boshqa muhlatga koʻchirilmoq.
Majlis qoldi. Toʻy kelasi oyga qoldi. Qolgan ishga qor yogʻar. Maqol
Damba masalasi keyinga qoldi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
[Yusufbek hoji:] Oʻttiz ikki tangadan soliq yigʻ, emish Bir haftadan keyinga qolmasin, emish. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
14. s. t. Yutqizmoq, magʻlubiyatga uchramoq (oʻyinda).
U mendan besh marta qoldi.
15. Bogʻli boʻlmoq, qarab turmoq (biror ish, masala va shu kabilar haqida).
Hamma ish menda qoldi. Ish pulga qarab qoldi.
[Hoji xoda:] Hamma gap oʻzingizda qolgan. M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
16. Harakat nomiga qoʻshilib, shu ishni bajarish lozimligini, shunday vazifa, majburiyat borligini bildiradi.
Osh pishdi, faqat uni suzish qoldi.
Endi., farmonni xalqqa tushuntirish, uning kerakligini, foydasini uqtirish qoldi. Oybek, Tanlangan asarlar
-ga qolganda
Nega har narsaga yetgan aqling shunga qolganda oqsaydir. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Koʻngli qolmoq
Laʼnat tagida qolmoq
Menga (yoki senga, unga va shu kabilar) qolsa
Senga qolsa, xudoni ham yoʻq deysan. A. Qahhor, Yangi yer
Oppoq oyingga qolsa, Kumush opangni ham birga olib ketmoqchi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Oramizda (yoki oʻrtamizda) qolsin
Yaxshi hamki bu gap oʻz oʻrtalaringizda qolib ketdi. B. Rahmonov, Yurak sirlari
Orqada qolmoq
Bular gap bilan boʻlib, xiyla orqada qolib ketishdi. A. Qahhor, Xotinlar
Shunday qilib, boʻron bilan kelgan qiyinchiliklar or-qada qolib ketdi. Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
U mendan uch sinf orqada qoldi. Orqada qolgan mamlakat;
Soatim uch minut orqada qolibdi;
Bolalarim, iloyo orqamda qolinglar
Pulning (yoki foydaning) tagida qolmoq
Qola bersa
Avvali xudo, qola bersa, men uni uylantirib qoʻydim. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Quruq qolmoq
QOL so‘zining sinonimlarini Sinonim.uz saytida qidirib ko‘ring.
ҚОЛ so‘zining kirillcha yozilishi Lotin.uz sayti tomonidan taqdim qilingan.
Izoh.uz — O‘zbek tilining xalqona izohli lug‘ati 35 000 dan ortiq so‘zlarning ma’nolari ibora va misollar bilan keltirilgan.
Yillar davomida “O‘zbek tili kuni”ga bag‘ishlab, o‘zbek tilini o‘rganuvchilar, jurnalistlar, tarjimonlar, kopirayterlar, blogerlar va boshqalar uchun foydali loyihalarni ishga tushirishni an’anaga aylantirganmiz. Bizning jamoa Lotin.uz, Imlo.uz, Sinonim.uz, Sarlavha.com loyihalarini hukmingizga havola qilgan.
Batafsil Izoh.uz loyihasi haqidaTVinfo.uz — Bugun, ertaga va keyingi hafta uchun to‘liq teledasturlar.
TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.
O‘zbek Ismlarning to‘liq, batafsil ma’nosi, kelib chiqishi, shakllari. O‘zingiz va yaqinlaringizni ismlari ma’nosini bilib oling.
Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.
DostavkaInfo — Taomlar, dorilar, kitoblar va boshqa uy uchun kerakli bo‘lagan narsalarni yetkazib berish xizmatlari bor servislar.
DostavkaInfo — Каталог сервисов, предлагающих доставку еды, лекарств, книг и товаров для дома.
Lotin.uz — foydalanuvchilarga berilgan matnni lotindan kirillga va aksincha o‘girish xizmatini taklif etadi.
Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!
Maqol va naqllarning eng katta kolleksiyasi. Har bir maqol uchta tilda (o‘zbek, rus, ingliz).
Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).
Har kuni eng sara latifalar va kulguli rasmlar. O‘zbek tilidagi kulgu markazi!
Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!
Valyutani yuqori kursda almashtirish uchun yaqin punktlarni aniqlab beruvchi servis. Punkt joylashuvini kartada ko‘rsatadi.
Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.
O‘zbekcha telegram kanallarining eng katta katalogi. Faqt faol kanallar, ruknlarda va batafsil statistikasi bilan.
Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.
O‘zbek tilida savodli yozishni biz bilan boshlang.
С нами вы научитесь грамотно писать на узбекском языке.
O‘zbek tilining sinonimlar lug‘ati. Saytda 3300 tadan ortiq so‘zlar, 900 ga yaqin sinonim so‘zlar to‘plamiga jamlangan.
Словарь синонимов узбекского языка на нашем сайте содержит более 3300 слов и 900 синонимов.